번역·사전 주소모음 22곳

번역·사전 공식 주소 22곳

1. 01
   표준국어대사전stdict.korean.go.kr

   국립국어원이 펴낸 국어사전으로 맞춤법 판단의 기준

   정상
2. 02
   우리말샘opendict.korean.go.kr

   이용자가 함께 단어를 올리는 국립국어원 개방형 사전

   정상
3. 03
   한국어기초사전krdict.korean.go.kr

   한국어 학습자를 위한 쉬운 풀이와 다국어 번역 사전

   정상
4. 04
   국립국어원korean.go.kr

   어문 규범과 온라인 가나다 질문 게시판

   정상
5. 05
   네이버 사전dict.naver.com

   영어, 일본어, 중국어 등 여러 언어 사전을 묶은 서비스

   정상
6. 06
   다음 사전dic.daum.net

   다음 포털의 외국어 사전과 단어장

   정상
7. 07
   파파고papago.naver.com

   네이버의 기계 번역 서비스

   정상
8. 08
   구글 번역translate.google.com

   100개가 넘는 언어를 옮기는 기계 번역

   정상
9. 09
   DeepLdeepl.com

   자연스러운 문장 번역으로 알려진 번역기

   정상
10. 10
    Bing 번역기bing.com/translator

    마이크로소프트의 기계 번역

    정상
11. 11
    Cambridge Dictionarydictionary.cambridge.org

    학습자용 풀이가 쉬운 영어 사전

    정상
12. 12
    Merriam-Webstermerriam-webster.com

    미국 대표 영어 사전

    정상
13. 13
    Oxford Learner'soxfordlearnersdictionaries.com

    옥스퍼드의 영어 학습자 사전

    정상
14. 14
    Dictionary.comdictionary.com

    영어 단어 뜻과 어원을 정리한 사전

    정상
15. 15
    Thesaurus.comthesaurus.com

    비슷한 말과 반대말을 찾는 영어 유의어 사전

    정상
16. 16
    Urban Dictionaryurbandictionary.com

    영어 속어와 신조어를 이용자가 풀이하는 사전

    정상
17. 17
    Wiktionarywiktionary.org

    여러 언어 단어를 함께 만드는 위키 사전

    정상
18. 18
    Lingueelinguee.com

    실제 번역 문장을 모아 보여 주는 용례 사전

    정상
19. 19
    YouGlishyouglish.com

    유튜브 영상 속 실제 발음으로 단어를 찾아 주는 서비스

    정상
20. 20
    Jishojisho.org

    한자와 예문 검색이 편한 일본어 영어 사전

    정상
21. 21
    Weblioweblio.jp

    일본어 사전과 번역을 묶은 일본 서비스

    정상
22. 22
    Grammarlygrammarly.com

    영어 문법과 문체를 고쳐 주는 교정 도구

    정상

번역·사전 폴더 주소를 고른 기준

작업 도구 분야는 개인이 바로 가입해 쓸 수 있는 서비스를 중심으로 골랐습니다. 무료 사용 범위가 있는 곳과 기업용 서비스를 함께 넣어 규모에 맞게 고를 수 있게 했습니다. 등록한 22곳 가운데 한글 이름으로 서비스하는 곳이 9곳, 해외 이름으로 서비스하는 곳이 13곳입니다. 많이 찾는 국내 서비스를 위쪽에, 기준 정보를 내는 기관과 해외 서비스를 아래쪽에 두었습니다.

처음 여는 분을 위한 순서

1. 대표 서비스부터 표준국어대사전처럼 이용자가 가장 많은 곳을 먼저 열어 분야 분위기를 익히세요.
2. 비슷한 곳과 비교 우리말샘 같은 다른 서비스와 이용 조건, 요금, 화면 구성을 나란히 비교해 보세요.
3. 기준 정보 확인 목록 아래쪽의 Grammarly 같은 곳에서 공식 기준이나 해외 사례를 확인하면 판단이 쉬워집니다.

번역·사전 주소를 고를 때 확인할 점

번역기 이름을 내건 확장 프로그램 중에는 입력한 글을 따로 수집하는 것도 있습니다. 브라우저 확장은 번역 서비스 공식 사이트에서 연결해 주는 스토어 주소로만 설치하세요.

작업 도구는 계정 하나에 파일과 결제 정보가 함께 묶이는 일이 많습니다. 업무용과 개인용 계정을 나누고, 중요한 계정에는 이중 인증을 걸어 두세요.

번역·사전 용어 풀이

번역·사전 폴더를 더 편하게 쓰는 법

중요한 문서는 번역기 결과를 그대로 쓰기보다 사전으로 핵심 단어를 다시 확인하는 것이 좋습니다. 발음이 궁금하면 원어민 음성을 모은 서비스를 함께 쓰면 됩니다.

외국어 문서를 옮길 때는 번역기로 초안을 만든 다음, 전문 용어와 고유 명사만 사전으로 따로 확인하는 방법이 효율적입니다. 국어 맞춤법이 헷갈리면 국립국어원의 질문 게시판에서 비슷한 질문을 먼저 찾아보세요.

이 폴더의 확인 기록

2026-10-30에 번역·사전 폴더의 주소 22곳을 HTTPS로 한 번에 열어 응답 코드를 받았습니다. 정상 22곳, 접속 제한 0곳, 재확인 0곳입니다. 이번 확인에서는 이 폴더의 모든 주소가 정상 응답했습니다. 상태 표시는 그날의 접속 결과일 뿐 사이트의 안전성을 판정한 것은 아닙니다.